Process a paid purchase for a specified 402.ai service, handling payment and returning order details.