Retrieve a discoverable list of Venice.ai model traits and related metadata via GET /api/v1/models/traits.