Detects anomalous trading volume for TRON (TRC-20) tokens by analyzing on-chain volume and returns anomaly scores and metadata.