Runs a versioned probe/health check against a specific resource UUID on the CDP test resource server.