Returns current price quotes and exchange rates for assets and payment instruments via ScoutPay's pricing endpoint.