Returns a constellation's shape as line segments in 0-1 normalized coordinates via a GET request with a name parameter.