Returns the on-chain price for a specific token contract on the Base network (queried by contract address).