Fetch standardized metadata for blockchain tokens (ERC-20/ERC-721/ERC-1155) by contract address and token ID.