Retrieve data tables for a specific economic release from the Federal Reserve Economic Data (FRED) API.