Retrieve aggregated wallet balances for an EruditePay base wallet across supported assets and networks (v2).