Retrieve all users in a specified Sleeper fantasy football league by league_id (GET /league/:league_id/users).