Fetch on-chain token holder lists and distribution metrics for a specified token (TGM) across supported networks.