Returns the next scheduled cron execution (timestamp and associated job metadata) for a service or environment.