Fetch detailed Solana transaction information by transaction ID (GET /v1/solana/transactions/:transactionId).