Delete an article by ID; only the article owner can delete and the payer wallet must match the article author.