Search stock symbols and company names by query, returning matching tickers and basic metadata; supports q and optional limit.