Fetches aggregated on-chain statistics and activity metrics for the specified wallet address on network eip155:8453.