Sends a lightweight touch/heartbeat to update a resource timestamp or register a simple interaction ping for monitoring and keep‑alive.