Permanently deletes a specified Convrgent vault and its associated metadata after successful payment verification.