Retrieve members of a specified list, returning user IDs and profile details with pagination support.