Calculates the complete shipping total (rates, fees, taxes) for an order and returns payment instructions, including supported crypto assets and networks.