Compute the Keccak-256 (web3.sha3) hash of supplied input for EVM-compatible chains via a REST POST endpoint.