Returns a user's public profile and account metadata given their numeric user ID via the secured endpoint.