Returns a list of tokens supported by cross-chain bridges, including token metadata and available networks.