AI endpoint that analyzes exercise form (video or pose data) and returns a numeric score with corrective feedback for each rep.